?　近日，中國石油和化學工業聯合會、中國化工環保協會發布了2014年石油和化工行業環境保護與清潔生產重點支撐技術（設備）目錄，旨在推廣先進環保技術，促進行業結構調整、產業升級。全球領先的工業氣體品牌林德集團的低溫脫硝專利技術——LoTOx入選了這一目錄。日前，林德集團大中華區應用市場開發總經理就該技術接受了中國化工報記者的采訪。

?

　　記者：隨著環保政策日益趨緊，中國正不斷加強化工行業廢氣治理。林德集團能夠為中國企業提供哪些幫助？?

　　Michael：當前，中國政府對污染治理和節能減排極為重視。過去30年，中國經濟發展走完了西方200年的歷程，向世界展示了快速成為經濟強國的奇跡。下一步，中國政府關注的焦點是如何做好環境保護，把中國經濟發展變得更可持續，讓中國更加美麗。林德集團很高興加入這一發展進程，成為其中重要的一分子。

　　在污染治理方面，林德集團擁有先進的技術，特別是在氮氧化物的控制上，已經與全球很多煉油、化工企業合作，幫助他們成功降低氮氧化物排放量。我們非常樂于利用這些先進技術幫助中國化工企業實現氮氧化物減排。

　　記者：LoTOx技術如何幫助化工企業高效去除氮氧化物？

　　Michael：LoTOx技術是低溫氧化脫硝技術，專門用于去除工業廢氣中的氮氧化物，可以用于石化、冶金、水泥、醫藥、電力等行業的尾氣脫硝。目前，林德集團擁有所有相關專利。

　　該技術的原理是利用臭氧的強氧化性，將不溶于水的氮氧化物氧化為溶于水的N2O5，然后通過洗滌器去除。該技術可以作為獨立式處理系統，處理中等濃度的氮氧化物；或者也可以與改進型燃燒設備或其他燃燒后捕集技術結合使用。

　　以上反應中的臭氧是通過氧氣現場生成的，沒有參與反應的臭氧可以在洗滌塔中清除。洗滌塔捕集N2O5，然后生成稀硝酸溶液，中和后或者送入廢水處理設備，或者在大型工業和公用工程系統中，作為一種有用的副產品被回收。在利用石灰水作為吸收劑的洗滌塔中，可以生成有用的商業肥料硝酸鈣。干式/半干式洗滌塔捕集N2O5，生成混有顆粒物、硫化物、氯化物等其他固體物質的硝酸鹽。

　　記者：LoTOx技術具有哪些創新特點？對于中國企業來說是否具有經濟性？?

　　Michael：LoTOx?技術具備很多創新點：脫硝率高，氮氧化物去除率大于95%；低溫反應，廢煙氣溫度范圍0~220 ℃；不需要催化劑；在主要脫硝的同時，能不同程度地脫硫及去除汞等重金屬；可以利用現有的濕或干的洗滌器；能夠處理對于SCR的催化劑來說很難處理的臟廢氣；不會出項催化劑中毒現象，保證穩定的操作。此外，該技術不需要用到任何化學添加劑，不會對環境造成二次影響。

　　隨著人們環境保護意識逐漸增強，我認為中國未來將會針對氮氧化物排放出臺一系列更加嚴格的控制標準。如果企業最初選擇對氮氧化物去除率不高的技術，未來很有可能面臨設備需要反復升級的問題，隨之而來的是更多的成本投入。相反地，如果企業一開始就采用去除率較高的技術，實現一次到位提前達標，即使今后排放標準更加嚴格對企業也不會造成困擾。因此從長期的成本上來講，對企業更具經濟性。

　　記者：這一技術是否成熟？林德未來的推廣計劃是什么？?

　　Michael：LoTOx技術在國外已經有成熟的應用，林德現已有超過30個在眾多細分市場的成功案例，其中包括：燃氣、煤和石油焦鍋爐、金屬熔爐、不銹鋼酸洗設備、硫酸設備以及各種FCC裝置再生器廢氣排放處理設施。在中國石化行業我們也已與各領先企業合作，擁有很多成功案例。?

　　今年，我們的技術能夠入選技術支撐目錄，說明業內專家和從業人員對我們的技術是認可的。未來，我們希望能夠與中國化工企業在污染治理方面攜起手來，讓更多人了解這一環保技術的先進性和實用性。這對林德來說既是挑戰也是機會，林德愿為中國企業在技術方面提供更多的便利，共同創造更高的附加值。